This says a lot about your husband.

And now you have a new grandchild. That totally erases the score cards. You both will naturally be there for this child, and in being there, I have a feeling, despite the hurt, that child will quietly mend bridges, and you will gradually reduce the hurt.