One that we used in Scotland, where half of us were of Irish decent, is: As Irish as the pigs of Docherty. The other one which I love is this: As you slide down the bannister of life, may the splinters never point in the wrong direction.