Janice I loved this. That I managed to do A level French, and hadn't clue about all these tells you everything about learning book French.

Gosh I wonder how long it might take to fit so beautifully into village life en France. I'm sure you made enough gaffes to fill a book, but you're clearly doing well, given you translate with such style.

Love, love, loved this.

Bit late to wish you Merry Christmas, but in time to wish you a happy and healthy new year. 💖💖💖