In Australia, where I live, some men refer to their partners as 'the wife'. I'm not fond of the word wife. It just doesn't have a nice ring to it, but 'the wife' sets my teeth on edge. I notice that the younger generation tends to us partner.